To mark Lunar New Year and the publication of Natasha Pickowicz’s latest cookbook, guests brought the fixings, and she and Sue Chan supplied the broth.