Words in the same language having different meanings based on geography can be confusing for English language learners.
Flowers have been a real language for centuries, and learning it helped me express gratitude, apology, and care in a way words sometimes cannot.