The 'Venice of the Cotswolds' has everything at first glance, but locals say tourists always miss one of the best parts of ...