Valentine’s Day didn’t start with candy hearts or roses — or a Roman fertility festival, though there was one in mid-February ...