A D. C. -born cafe chain known for its fancy toasts, smoothie bowls, and healthy juices is planting a flag in a hot Fort ...