License-free EVs are coming to the U.S., and they could reshape how Americans think about driving.