A new round is ahead in the court battle over federal approval of a lithium mine in Esmeralda County, midway between Las ...