Reno, Nevada, once known as the nation’s “quick-divorce capital,” is reinventing itself as a landing pad for Californians ...