Expert DIYer April Wilkerson builds a modern outdoor sofa with clean DIY lines for comfortable backyard seating.