Moises Kaufman takes the title of his show from a caption in the photo album, below a shot of secretaries eating berries in a purpose-built holiday resort near the death camp.