Michigan Treasury calls IT glitches 'limited in scope,' hitting fewer than 4% of 5 million state income tax returns.