Everyone in L.A. has an intersection that haunts their dreams. I’m Terry Castleman, data reporter for The Times, and my nightmares generally take place at Glendale Boulevard and North Alvarado Street ...