Colorado’s wolf restoration program is struggling amid federal roadblocks over where the state can source new wolves for reintroduction and the death of a 10th translocated wolf.