Taylor Swift's reaction to one of her songs being used in Sydney Sweeney's latest film The Housemaid has now been revealed by director Paul Feig.