The City Council’s consideration of two big issues in the city was postponed after an altercation cleared the chambers.