Astronomers have uncovered an extraordinarily ancient star that offers a rare glimpse into the universe’s earliest chapters.