In our new series, Charlotte Mullins explores the visual history of the British Isles in 50 treasures. Her second instalment ...