There's still far too much we don't understand about how AI-powered toys can affect a child's development, an expert warns.