Faith Karimi walked into a tiny library in Monowi, Nebraska, and froze. There, in a cardboard box, was a touchstone from her teenage years in Kenya — and a reminder of how far she’d come.