"I wanted to nod towards the idea that this story has been handed down as oral poetry, which is analogous to rap," director ...