An international group released a report on Thursday critiquing a Utah review of youth transgender treatments, though the review has largely been ignored by state lawmakers.