The diners and cafés feel easygoing, like the kind of places where the server calls you “hon” and remembers what you ordered ...