Brevard leaders seek $57 million in federal grants for a Brightline station in Cocoa, aiming to boost local rail infrastructure.