A day before a shutdown deadline, Senate Democrats are mounting a last-ditch protest over a Republican-led spending bill that already passed the House.