You’re a South Korean teenager taking a notoriously grueling 8-hour college entrance exam. You’ve been studying for this for months, perhaps years. You reach the English portion, and you see this: ...