MONTREAL, QC—In a chance meeting that brought together a world-renowned superhero and also the guy who plays Cyclops in the X-Men movies, Prime Minister Justin Trudeau paid a visit to the set of the ...