Even as the 42-ounce fades out, Yeti’s lineup keeps evolving. The brand has leaned into slimmer silhouettes and ...