A fter all these years, Fallout 3 feels like a fluke. It nailed the series’ signature satire with Liberty Prime stomping through a post-apocalyptic wasteland, wading through the ...