Minneapolis expands a digital hub for residents facing food and housing crises, while urging vigilance against donation scams.