Jax Taylor's emotions got the best of him after the Vanderpump Rules star discovered his estranged wife and costar, Brittany ...