Visualization of newly synthesized proteomes using conventional fluorescence microscopy reveals the local nature of protein translation. A cell's proteome is a dynamic entity constantly producing and ...