Twisted humour, uncomfortable laughs and morally messy characters — these dark comedies prove that sometimes the funniest stories come wrapped in darkness.