Israeli military's findings of "complete failure" in the lead-up to the October 7 Hamas attacks have renewed calls for a wider political investigation.