Production designer Grace Yun tells IndieWire about designing seasons, eras, and Carey Mulligan's maximalist taste in 'Beef' ...