A Swiggy delivery man was filmed riding through heavy rain with a plastic bag tied around one foot, which was shared on social media.