The United States has announced a new visa restriction policy targeting foreign government officials involved in the forced return of Uyghurs and other vulnerable ethnic or religious groups to China.