Yet another weight loss drug is causing a stir online. But health authorities and experts say it may bring more risks than rewards.