Sarah Ferguson and ex-Prince Andrew's secret bond stirs royal tensions as they remain close despite past controversies and scrutiny.