During a tour of an Xcel natural gas plant, the secretary criticized the state’s climate plan and said that keeping coal plants open was saving lives.