Severance’s podcast has a new video episode available now, with the cast competing in a trivia game show “Tournament of ...