Jack in the Box, the 74-year-old fast-food chain, has announced a significant restructuring plan that includes closing up to 200 underperforming locations and exploring the sale of its Del Taco brand.