One bus ride away from what could become a hub for multifamily housing in the next decade, McKinley Elementary School sits with little room to grow. Students from one of the most densely populated ...