Willits agreed to terms with the Washington Nationals on Saturday, only six days after the club selected him No. 1 overall in Major League Baseball’s amateur draft.