Jessica Lange’s days of making a killing on “American Horror Story” are over. The actress, 75, starred on Ryan Murphy’s FX ...