A city resident who DEA agents suspected of being connected to two fatal overdoses and trafficking women in Connecticut was ...