The director of "The Legend of Ochi" did not face pushback from A24 when he wanted to use puppets instead of VFX.