In Episode 3, titled “Metamorphosis,” Wendy, played by Sydney Chandler, fainted while she was heading toward the Prodigy lab after she heard the facehugger’s cries, who was being operated on by Kirsh, ...