Yes, “Weapons” wants to be a film about trauma and grief and guilt and all those other things its proponents say it’s trying ...